Traduire les textes NetAP sur le bien-être animal
Mettez vos compétences professionnelles en traduction au service de NetAP afin de rendre ses textes sur la protection animale accessibles en anglais, français, italien, espagnol, roumain ou télougou.
Pourquoi on l'a remarqué
Des traductions précises permettent à NetAP de rendre ses informations sur la protection animale accessibles à davantage de personnes. Les traducteurs qualifiés peuvent contribuer en anglais, français, italien, espagnol, roumain ou télougou.
À propos de cette expérience
Un rôle de bénévole occasionnel traduisant des textes de NetAP en anglais, français, italien, espagnol, roumain ou télougou. NetAP demande spécifiquement des traducteurs certifiés.
À quoi t'attendre
NetAP a ponctuellement besoin de traductions vers l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, le roumain ou le télougou. L’organisation recherche expressément des traductrices et traducteurs diplômés et contacte les personnes adaptées lorsqu’une mission se présente.
Les langues au service d’une aide concrète
Des traductions claires permettent à NetAP de diffuser des informations sur la protection animale dans plusieurs pays et langues. Les missions sont ponctuelles et dépendent des besoins du moment.
Proposer vos compétences linguistiques
Utilisez le formulaire officiel de bénévolat de NetAP et sélectionnez la traduction. NetAP contacte les bénévoles correspondant au besoin lorsqu’un texte doit être traduit.
À savoir avant d'y aller
NetAP recherche des bénévoles réguliers, fiables et de plus longue durée, tandis que des tâches de traduction individuelles surgissent occasionnellement sans emploi du temps public fixe ni lieu précis. La page officielle demande spécifiquement des traducteurs qualifiés. Avant d’accepter une tâche, confirmez la langue source, la date limite, le format, la confidentialité, le crédit, le lieu de travail et toute indication terminologique. Les informations et le formulaire de candidature de NetAP sont en allemand ; Et rien n’est dit sur l’accessibilité, alors demandez-vous si cela vous intéresse.
Accessibilité
Informations non publiées. Renseignez-vous auprès de NetAP sur les aménagements d’accessibilité propres à cette mission.
Proposé par
NetAP — Network for Animal Protection
https://netap.ch